名记Tim MacMahon在播客节目中透露，独行侠球星波尔津吉斯上赛季季后赛结束后曾想被交易。

“我想说的是，上赛季结束之后，波尔津吉斯想被交易，”MacMahon表示，“我的理解是，随着球队教练团队的更迭，他希望能（在独行侠）有一个新的开始。他这个休赛期一直很健康，可以进行训练，提升自己的比赛，还有保养身体。他回来的时候会焕然一新。”

“上赛季结束之后，波尔津吉斯没打算再回球队，他要求被交易。他很聪明，知道有哪些选项。他之前就这么做过了（Windhorst表示）。但上赛季整个季后赛他只能站在角落里、等待机会，（所以）他希望被交易，”MacMahon表示，“而据我搜集到的信息来看，他现在对回归很乐观。”

波尔津吉斯和独行侠的合同还剩下3年，薪资分别是3165万美元、3383万美元以及3602万美元（球员选项）。